Hi Rharris,
Please note that the update currently Rolling out on PlayStation is not the fix for the interaction bug. More info here: **A Note on the 1.09 Update for Playstation** 10/7
The team is also aware of the issue regarding items being lost through the ground and are investigating. Would it be possible to get the seed number of your save and the location of the island where you’re losing items regularly? This may help the team in reproducing and testing the issue on their end.