[Xbox GAME PASS][][co-op] Disconnected multiple times

My friend and I just downloaded from xbox game pass, we get to about day 2 and we both get disconnected randomly. This has happened about 6 times so far on the first night. Also typing in the private lobby code has been an issue as well, the curser won’t stay on the right and it freezes up when you go to type in specific characters. Server was AUTO i believe, we are from US EAST