[Steam][1.0.17.0.23][Crafting] Cant craft monster throphies repeatedly

Hi,
I’m trying to complete the “Gotta Craft 'Em All!” trophy, but I accidentally created a sea monster trophy right in the sea after killing it.
To complete the “Gotta Craft 'Em All!” trophies, I need to make a monster trophy right on the home island.
Airplane parts can be made infinitely many times, but monster trophies cannot be repeatedly made.

Seed
#8393484

Settings
World existing, Single player mode, Difficulty normal, Normal wildlife, No custom islands or mods… just clean game, Permadeath off

Extras
-Have you tried reloading your save, game or PC?
#yes
-Have tried reinstalling the game?
#yes
-Is there anything else you tried to alleviate the issue? Please let us know whether it was successful or not.
#no, i was trying to find the solution at forums, but nothing found

Thank you for your support and if it is a bug, hopefully you will be able to fix it soon.