[PC-Steam][1.0.38.0.29][Building] Unbreakable Brick Corner Roof causing crashes and unlimited Brick Scrap

Summary
Vanilla single-player game with default settings. Built a brick corner roof and decided to go with wood after all. Tried to destroy the brick corner roof and after 1% health, it jumped back to about 5-10% health and dropped brick scraps. I can’t destroy it and building it to full doesn’t help. When I try to build other structures around it, I get stuck in build mode and can only access the quit menu (no backpack, crafting menu, watch).

Restarting game, reloading game, and verifying integrity cache do not work. I am pretty far into building my brick structure and am worried this means a restart.

Seed
977562

Screenshot of buggy mess

Hope someone can help! Thanks in advance.