Hi Geatano,
It is my understanding that the team currently have no plans to bring the new PC map size or PC map editor over to the Console version of the game. Piles was the last feature to be added to the Console version and now the team are working on Quality of Life updates and issues reported by players.
I will however pass this on as feedback to the team.
Thank you.