Cartographer minimal overhaul

So I’ve been playing for 3 years now and have been curious why after each update, we’ve been unable to place more trees and cliffs compared to say 3 updates back, or at least I have noticed this. Would it be too much to ask the team to port over at least some aspects of the pc variant? I’m not asking for total control like pc has, but some kind of middle ground ex; built shelters, ability to add/place more foliage/cliffs, small to large sized caves in place of cliffs on the island. Just a thought to bring more players back and to show us love in the console community, as many of us feel as if the team needs to be more transparent to truly have the fan base that they want.